教員紹介

大島 エレーナ

学部・学科名

観光学部 観光ビジネス学科

教員名

大島 エレーナ

1)略歴:最終学歴 ・モスクワ国立大学文学部卒業
・札幌国際大学講師
2)学位
3)資格:オプション
(専門分野、教育分野に関わるもの)
・英語教師資格
4)担当科目 「英語I」「ロシア語I」「ロシア語II」「実用ロシア語」「観光英会話」
5)専門分野 ロシア語教授法 英語教授法
6)研究テーマ ・日本文学をロシア語に翻訳(現代の日本語の作家:村上春樹など)
7)所属学会  日本ロシア文学会会員、全国語学教育学会(JALT)
8)著書、論文、発表、作品等 以下の日本人作家の作品をロシア語に翻訳:
・乙武洋匡「五体不満足」
・森瑤子「香水物語」
・村上春樹「海辺のカーフカ」「スプートニクの恋人」
9)メッセージ、個人ホームページ等:
オプション(研究テーマ・活動の紹介)
 失敗を恐れずにさまざまなことにチャレンジしてください!
10)今後の予定 ・デジタル教材を作成予定
・e-ラーニングコンテンツを作成予定